RO EN
Despre
Bucharest Cluj Timisoara
Thu 12/11
6pm
9pm
Harta Program

La Cave

Institutul Francez
Institutul Francez, Str. IIC Brătianu 22 Cluj-Napoca
Lun. - Vin. 10 - 17
Vernisaj

SOFT SIGNALS. From Human to AI: Between the Lines

Cu Melanie Courtinat, Benoit Challand, Andreea Mircea, Cezar Mocan, Teodor Buruiană, Unda Obscura (Toma Bărbulescu, Florin Adrian Marc, Bogdan Dumitraș și Lucia Codreanu)
Curated by Gabriela Moldovan & Laurence Levasseur
Soft Signals | Semnale subtile | Curator: Gabriela Moldovan; Laurence Levasseur Artiști expozitie: Andreea Cristina Mircea Cezar Mocan Unda Obscura Benoit Challand Teodor Buruiana Mélanie Courtinat Comunicarea nu se limitează la cuvintele pe care le rostim. O schimbare de intonație, o pauză, o privire sau un gest involuntar pot transmite mesaje pe care nu le formulăm niciodată direct. Aceste semnale subtile influențează felul în care ne raportăm unii la ceilalți, completând sau modificând sensul cuvintelor. Uneori sunt intenționate, alteori apar spontan, fără să ne dăm seama că le transmitem. Pot fi recunoscute, interpretate sau trecute cu vederea. Sensul lor se formează în spațiul dintre cel care transmite și cel care receptează, între ceea ce intenționăm să comunicăm și ceea ce ajunge să fie înțeles. În comunicarea prin social media, aceste semnale capătă forme noi. Un like, un emoji, o reacție, timpul de răspuns sau un mesaj lăsat pe seen pot deveni modalități prin care exprimăm interes, apropiere, dezacord sau distanță. Deși par gesturi minore, ele influențează felul în care interpretăm interacțiunile și relațiile cu ceilalți. În același timp, platformele transformă aceste acțiuni în date, pe care algoritmii le organizează și le folosesc pentru a determina ce vedem și cum circulă informația. Comunicarea capătă astfel un al doilea nivel: dincolo de sensul pe care îl atribuim unui gest, acesta devine o informație care poate fi înregistrată, măsurată și interpretată de un sistem. Ceea ce pentru noi poate fi un gest spontan devine, pentru tehnologie, un semnal. Soft Signals pornește de la această relație dintre comunicare, percepție și tehnologie. Expoziția reunește lucrările Andreei Cristina Mircea, Cezar Mocan, Unda Obscura, Benoit Challand, Teodor Buruiană și Mélanie Courtinat, reunind practici de new media care explorează diferite moduri de a construi și transmite experiențe. Prin imagine, sunet, lumină, interactivitate și medii virtuale, lucrările deschid perspective asupra felului în care percepem și interpretăm ceea ce ne înconjoară. În acest context, semnalul nu este doar un mesaj care trebuie transmis sau recepționat. Poate fi o urmă, o reacție, o fluctuație sau o prezență care nu se dezvăluie complet. Sensul său depinde de mediul prin care circulă, de cel care îl percepe și de contextul în care este întâlnit. Un semnal poate fi amplificat, modificat sau desprins de intenția inițială, iar ceea ce ajunge la receptor nu coincide întotdeauna cu ceea ce a fost transmis. Între ceea ce vedem și ceea ce înțelegem există un spațiu de interpretare în care sensul se construiește, se transformă sau se pierde. Soft Signals aduce în atenție acest spațiu și formele subtile prin care comunicarea are loc, fie că vorbim despre interacțiuni umane, limbaje digitale sau sisteme tehnologice. Expoziția nu propune un limbaj comun pentru lucrările prezentate, ci urmărește felul în care acestea ne invită să fim atenți la ceea ce se transmite dincolo de mesajul explicit și la modurile în care tehnologia influențează felul în care percepem, interpretăm și ne raportăm la lume.

Povestește-ne despre galeria La Cave.

Fără informații

Ce expoziții urmează să aibă loc la galerie?

De la om la IA: printre rânduri Novembre numérique 12–22 noiembrie | Institutul Francez din Cluj-Napoca Poate inteligența artificială să creeze emoție? Unde se termină imaginația umană și unde începe cea a mașinilor? Și ce se întâmplă atunci când arta și tehnologia se întâlnesc? Între 12 și 22 noiembrie, Institutul Francez din Cluj-Napoca vă invită să explorați un univers în care arta întâlnește tehnologia. „De la om la IA: printre rânduri” este o invitație la descoperire, experiment și reflecție, într-o lume în care lumina, sunetul, imaginea și inteligența artificială se împletesc pentru a da naștere unor experiențe artistice surprinzătoare. În centrul programului se află expoziția colectivă „Soft Signals”, curatoriată de Gabriela Moldovan, care reunește lucrările artiștilor Melanie Courtinat, Benoit Challand, Andreea Mircea, Cezar Mocan, Teodor Buruiană și ale colectivului Unda Obscura (Toma Bărbulescu, Florin Adrian Marc, Bogdan Dumitraș și Lucia Codreanu). Instalații interactive, artă generativă și jocuri de lumină transformă spațiile Institutului Francez într-un traseu senzorial, în care tehnologia devine materie artistică, iar vizitatorul este invitat să exploreze, să interacționeze și să-și pună întrebări. Aici, inteligența artificială nu este doar un instrument de creație, ci și o sursă de fascinație și de reflecție: cât de mult poate crea o mașină? Ce rămâne profund uman într-o lume tot mai tehnologizată? Pe 13 noiembrie, experiența continuă pe scena Edison House of Music, unde artistul belgian Antoine De Schuyter propune un concert imersiv ce îmbină sunetul cu procesele digitale. Pregătiți-vă pentru o călătorie sonoră neobișnuită, care vă va provoca simțurile și vă va purta dincolo de granițele percepției obișnuite. Programul include și trei mese rotunde care aduc împreună artiști, cercetători și studenți pentru a dezbate impactul inteligenței artificiale asupra artei și societății. Vizitele ghidate vor oferi ocazia de a descoperi poveștile din spatele lucrărilor, iar o intervenție dedicată elevilor îi va invita pe cei tineri să experimenteze potențialul creativ al IA și să privească tehnologia cu un spirit critic. Veniți să vedeți, să ascultați, să experimentați și să vă puneți întrebări! Timp de zece zile, arta și inteligența artificială se întâlnesc la Cluj într-un program care provoacă percepțiile, stimulează imaginația și deschide noi perspective asupra lumii în care trăim. Pentru că, uneori, cele mai interesante lucruri se întâmplă tocmai printre rânduri. Program Joi, 12 noiembrie | 18:30 | Institutul Francez Vernisajul expoziției colective SOFT SIGNALS Colectivul Unda Obscura, Mélanie Courtinat, Benoît Challand, Andreea Mircea, Cezar Mocan, Teodor Buruiană. Curatori: Gabriela Moldovan și Laurence Levasseur. Instalații imersive, artă generativă și creații luminoase transformă spațiul Institutului Francez într-o călătorie senzorială. Program de vizitare: 13 noiembrie: 10–22 14 noiembrie: 18–22 15 noiembrie: 18–20 16–20 noiembrie: 10–20 21-22 noiembrie: 14–20. Vineri, 13 noiembrie 18:00 | Institutul Francez Masă rotundă „Femeile și new media” cu Andreea Mircea, Gabriela Moldovan, Lucia Codrean. Discuția va aborda relația dintre tehnologie și procesul creativ, utilizarea mediilor digitale în construirea unor experiențe artistice și provocările întâlnite în acest domeniu. Totodată, va deschide un dialog despre vizibilitatea și reprezentarea femeilor într-un ecosistem artistic și tehnologic aflat în continuă transformare. Rezervă un loc: https://forms.gle/vKtet9dLivusqVKM8 19:00 | Edison House of Music Live AV show cu Antoine de Schuyter. Descoperă universul muzical al lui Antoine De Schuyter, producător de muzică electronică stabilit la Bruxelles, într-un concert live care îmbină sunetul, atmosfera și emoția într-o experiență imersivă. Bilete: https://www.iabilet.ro/bilete-cluj-napoca-antoine-de-schuyter-av-live-show-133639/ Sâmbătă, 14 noiembrie | Institutul Francez 17:00 | Demonstrație live a proiectului „Crystallize” susținută de Benoit Challand și Anca Mărginean și prezentarea cercetării în domeniul IA la Ava Research, susținută de Anca Goron. Benoît Challand, împreună cu echipa de cercetare AIRi@UTCN, va prezenta o explorare artistică și tehnologică a modului în care emoțiile pot fi transpuse în date, imagini și forme sculpturale. 18:00 | Masă rotundă „IA: partener sau inamic al creatorilor” cu Cezar Mocan și Antoine de Schuyter. Poate inteligența artificială să devină un partener în procesul creativ sau riscă să redefinească rolul și autonomia creatorului? Unde se întâlnesc experimentul artistic și automatizarea și cum se schimbă relația dintre om și tehnologie atunci când mașinile devin participante active în producerea imaginilor, sunetelor și narațiunilor? Rezervă un loc: https://forms.gle/77g7QCJqxNrfivYK6 19:00 | Tur ghidat al expoziției susținut de Gabriela Moldovan și artiști. Rezervă un loc: https://forms.gle/nJCzdP1GMGkuxhaF9 Vineri, 20 noiembrie | Institutul Francez 17:00 | Atelier „Utilizarea IA ca și copilot tehnic” susținut de Flavius Coman. Ce faci atunci când ai o idee de proiect, dar nu știi cum să o realizezi din punct de vedere tehnic? Cum poți experimenta cu tehnologii digitale chiar dacă nu ai cunoștințe de programare sau experiență în domeniu? Atelierul propune o introducere practică în utilizarea inteligenței artificiale ca instrument de sprijin în procesele creative și tehnice. Rezervă un loc: https://forms.gle/Z7izJgn9HZRjCqFU9 18:00 | Întâlnire a comunității new media la un pahar de vin 19:00 | Tur ghidat al expoziției susținut de Gabriela Moldovan. Rezervă un loc: https://forms.gle/nJCzdP1GMGkuxhaF9